這篇包括2015秋與2016春多次到訪所拍.

1.錦市場素有「京都廚房」的美譽,專賣京都特產漬物,醃蘿蔔,醃白菜,醃茄子紫蘇,黃瓜等及甘鯛曲干,生魚,生蚵,生貝….

錦市場及周邊0001.JPG

2.↓鴨川.古人逐水草而居,因此兩岸留下許多古老的傳統房屋,大多經營餐館、酒家、咖啡廳。從四条大橋向東望去可以看到八坂神社。橋的東南邊有一家『南座』劇院,這裏是日本歌舞伎的發源之地。

錦市場及周邊0002.JPG

3.↓鴨川西側有一條窄窄的街道叫「先斗町」,從前這裏是有名的花街。現在各式商店都有,以居酒屋,餐館和喫茶室最多。與「先斗町」平行西側過河原町通有一條商店街叫「新京極」,搭了透明頂篷無論晴雨都能盡興購物。

錦市場及周邊0003.JPG

4.↓新京極往北逛一百多公尺有一間「錦天滿宮」,凡是天滿宮都是祭祀菅原道真。市場邊有神社和台灣很像,台灣的廟口常結市成為夜市或市場。

錦市場及周邊0004.JPG

5.↓從錦天滿宮前直走(往西)400公尺範圍就是錦市場,這條路名為錦小路通。搭了紅黃綠彩色頂篷,內有一百多家商號,有熟食乾貨也有生鮮魚肉及蔬果花卉,據說已有400年歷史。

錦市場及周邊0005.JPG

6.↓這幾家我都有交關,黑輪口味多樣:蔬菜,花枝,紅生薑,洋葱蝦,芋頭,蓮耦,木耳。有一家像自助餐那樣自己指定菜餚,秤重計價。有幾家專賣御飯糰和松茸飯,買一點當消夜。「元藏」賣的是串燒,生啤酒,蕎麥麵,炸物

錦市場及周邊0006.JPG

錦市場商店街http://kyoto-nishiki.or.jp/

2015年秋首次到日本,在錦市場被五位日本高中男生問路,他們拿著京都市街圖問我100円寿司店在哪兒?我看到前方有一家飄著旗子100円商店,但那是家庭五金店。愛莫能助只能說sorry~

7.2016春再次到京都,行前我把錦市場周邊仔細搜索,繪製地圖。這是我寫這篇的動機.地圖範圍是很繁華的商業區,遊客很多。

錦市場及周邊0007.jpg

下面是百元寿司店資料

かつぱ寿司---中京區分店 名為京のとんぼ 

住址:京都府京都市中京区河原町通蛸薬師下ル塩屋町330             

營業時間:上午11:00~晚上10:00

座席數: 88 (可以電話預約來拿外帶TEL.FAX 075-229-6878)

かつぱ寿司https://www.kappasushi.jp/menu1.html

按理我應該去京のとんぼ寿司吃一次,但先生不願意,他說別迷信網路美食。

8.↓寺町京極位在新京極西側,也是商店街。無論走新京極或寺町京極,從四条通往北走550公尺就到達三条通。三条通也有一段搭了頂篷的商店街叫做「三条名店街」。

錦市場及周邊0008.JPG

9.↓「三条名店街」的店舖.A明治元年創業---1868.

錦市場及周邊0009.JPG

10.↓過了晚餐時間,人少些偷偷拍幾張。

錦市場及周邊0010.JPG

11.↓常常在傍晚結束旅遊時,到錦市場買些水果。生鮮類的店家五點多就開始收攤,所以急急的買沒拍照。以下是錦市場附近的店。

A:店名「大黑屋」(連想到黑店)

B:原來「大黑屋」是寿司店

C:店名「近又」是什麼店?旁邊有小小字「懷石」

D:店名「井和井」賣和風包包、折扇、玩偶

錦市場及周邊0011.JPG

12.↓四条通約20m,兩旁設寬濶的人行道並加蓋屋頂,還有公車停靠台。有年長志工為候車乘客服務,不必擔心搭錯車。

錦市場及周邊0012.JPG

這區域交通很方便,京阪本線、阪急京都線、地鐵東西線、地鐵烏丸線都在周邊。公車路線更多,可在官網查詢http://www.arukumachikyoto.jp/

創作者介紹

莎莉與您再續前緣

莎莉 發表在 痞客邦 留言(42) 人氣()


留言列表 (42)

發表留言
  • fwubiao
  • 真是京都深度之旅⋯
  • 謝謝好友肯定.
    元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/10 20:12 回覆

  • Angel
  • 好精采的介紹~有好吃的店家熱鬧的街道
    海鮮滿滿的物料...
    還有還有鴨川兩岸好美耶~^^
  • 這一帶真是熱鬧啊~
    我原不習慣介紹餐飲購物,
    但被日本人問路,只好加強囉~
    謝謝Angel肯定.晚安!

    莎莉 於 2017/02/10 20:15 回覆

  • Angel
  • 急凍寒流來報到 莫忘穿暖暖~
    提錢祝福莎莉元宵節快樂喔~
  • 提錢來祝福,真窩心啊!
    住南部的我們特別難適應寒冷的天氣,
    好里佳在只有幾天.
    穿暖暖,吃甜甜過元宵喔~

    莎莉 於 2017/02/10 20:17 回覆

  • 周
  • 莎莉的遊記總是十分詳細
    這回還附上圖表
    太強了.
    錦市場我晃一下就自己搭公車回飯店
    同學還覺得我很不合群呢.哈哈.
    也祝莎莉姐元宵節快樂喔~~
  • 整個錦市場人潮滿滿,五位高中生竟然問我這歪果人,
    不得不加強功力.
    錦市場位於交通要道,不論到哪兒玩,回程都能搭公車到此買水果.
    蠻方便的.
    天氣變冷了,注意保暖喔~祝周元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/10 20:28 回覆

  • Big Fish
  • 鴨川鼎鼎大名,曾在河邊賞櫻花,錦市場我就不知道了,妳對京都很熟喔。
    看來錦市場是非常熱鬧的,商店和貨品都很多。
    這區域也太好逛了,想慢慢的看紀念品小物店,也要花不少時間,如果停留時間不多,就只能眼明手快了。
  • 鴨川春季賞櫻,夏季商家在河邊設座供顧客乘涼.
    從四条通到三条通,由鴨川河原町通到烏丸通,整區都是商店百貨公司. 各類特色拌手禮店都在這區設分店,有些還設二三家.
    觀光客很多.
    我對日本不熟啊~只是被問路了當然得做功課.
    我住台南市中心,附近古蹟多,常被問路,為此查地圖避免報錯誤了人.
    祝大魚元宵快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:39 回覆

  • 魔女舒嫚
  • 莎莉這篇文,剛好讓要去逛錦江市場的人,
    非常詳細的介紹,好精采.
    元宵節快樂.
  • 既然畫了地圖,貼出來讓有意前往的人做個參考.
    謝謝舒嫚,元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:41 回覆

  • sara
  • 好精彩京都遊記
    祝福:元宵節快樂
    推7
  • 謝謝sara來賞文並推薦,
    晚安! 佳節愉快!

    莎莉 於 2017/02/11 20:44 回覆

  • 星月遊蹤
  • 元宵佳節愉快!...推!
  • 謝謝星月推文.
    元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:45 回覆

  • 星月遊蹤
  • 京都錦市場...必去的地方!
  • 是啊~見識一下京都古老的市場.
    星月晚安!

    莎莉 於 2017/02/11 20:46 回覆

  • GD's World
  • 日本真的非常好逛呢~
    京都鴨川更是古色古香~
    美食眾多令人留言往返~
  • 這一區整日人潮滿滿喔~
    不來逛一下會遺憾呢!
    謝謝GD,元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:48 回覆

  • 水木
  • 嘿嘿~
    這裡的鴨川等間格風景
    和錦市場我四年前跟兩個女兒有來過ㄟ
    不過
    我跟大女兒不知道為什麼一直吵架拌嘴
    七天行程都很不愉快
    這樣也好,反倒是讓我記憶鮮明呀!
  • 哈哈~難得見面卻一直拌嘴,
    母女像姐妹,越吵越親啦~
    謝謝水木.佳節愉快!

    莎莉 於 2017/02/11 20:50 回覆

  • 公子
  • 哇....這麼豐盛 可以取來煮沒?
    今晚 就邀格友一起來分享嚕
  • 請便!請便!
    還有一鍋紅豆湯圓順便端去.
    祝公子元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:51 回覆

  • 老劉
  • 國外旅行最喜歡去逛當地的傳統市場
    可以窺視當地人的飲食、生活習慣
    元宵節快樂
  • 我和劉先生一樣想法.
    不過我在傍晚去觀光客很多,
    可能上午會比較多本地人吧~
    祝劉先生元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:54 回覆

  • 恰恰老師
  • 登別溫泉街也有一間大黑屋呢!! 是土產店喔~ 呵呵!

    祝您元宵快樂! 有空歡迎來欣賞我拍的北海道美圖和武陵櫻花喔~
  • 日本人取店名和我們的認知差異蠻大的.
    謝謝恰恰老師,元宵節快樂!

    莎莉 於 2017/02/11 20:55 回覆

  • 寶寶
  • 最喜歡逛菜市場!
  • 逛市場尋寶樂趣多.
    寶寶晚安!

    莎莉 於 2017/02/11 22:25 回覆

  • traveltosky01
  • 錦市集不愧稱之為「京都廚房」,
    裡面賣的商品多樣又新鮮,
    沿路觀賞日本市集和商店裝潢,
    品嘗當地小吃,也是旅行的別項樂趣。
    謝謝分享喔! 推推
  • 你內行喔~
    逛市場尋寶,人擠人,走走吃吃...
    買到喜愛的東西,真開心呀!
    謝謝推文,晚安!

    莎莉 於 2017/02/11 22:28 回覆

  • Kenny's Blog
  • 京都錦市場真的好逛又好買,
    可惜我去兩次都逛得有些匆忙,
    還是莎莉逛得仔細又深入啊!

    +1
  • 我的日常飲食蔬果佔重要地位,
    出遊蔬菜少吃了,唯有從水果補充.於是三二天就得上市場,
    加上那附近餐館也多,方便的好所在.
    祝Kenny事事順心.

    莎莉 於 2017/02/12 12:25 回覆

  • 安媽
  • 京都真是超有韻味的城市啊!根據您的品評,哪一種京都特產最好吃、最值得買呢?

    只因為被日本學生問路,就特地繪製錦市場周邊的詳細地圖,莎莉也太有誠意了吧!
  • 我這人口味十分清淡,許多好吃的食物就差在味道太濃,需補充開水,哈哈~
    原想買千枚漬(醃漬的蘿蔔,白菜...切的小小的),但必需冷藏,離回家還有幾天,還要去神戶,一路上搭車,飛機,怕腐壞不敢買.

    我住家周邊就有許多觀光景點,常被問路,我總盡量充實自己,以便協助遊客. 大概這樣養成習慣了.

    不免奇怪,為何問我這外國人呢?

    謝謝安媽來聊聊.午安!

    莎莉 於 2017/02/12 12:39 回覆

  • huei
  • 推15 太厲害了 在日本玩還能被問路!!
    100丹的壽司店 哇 真的便宜呢 有這樣的店啊..

    京都看起來 有文化又好逛的地方
    期待今年暑假能成行啊

    看來天滿宮和八阪神社 好像各區都有
  • 100円壽司店是連鎖店,河原町通與蛸藥師通交會附近有一家.
    天滿宮全日本有1萬2千間,八阪神社有3000多間.
    感覺京都的寺院神社真多,比台南的廟宇還多.
    謝謝huei,晚安!

    莎莉 於 2017/02/12 17:52 回覆

  • huei
  • 推15 太厲害了 在日本玩還能被問路!!
    100丹的壽司店 哇 真的便宜呢 有這樣的店啊..

    京都看起來 有文化又好逛的地方
    期待今年暑假能成行啊

    看來天滿宮和八阪神社 好像各區都有
  • f30917
  • 午安~天氣冷颼颼要注意防寒,
  • 謝謝金鳳姐關心.
    祝您天天開心.

    莎莉 於 2017/02/12 17:56 回覆

  • 太陽公公
  • 謝謝分享
  • 謝謝來訪.

    莎莉 於 2017/02/12 17:57 回覆

  • 三の小豬
  • 日本的海鮮美食真讓人垂涎三尺,感謝好友分想ㄛ
  • 日本多島,海洋資源豐富,
    海鮮食品是強項.
    謝謝三の小豬,晚安!

    莎莉 於 2017/02/12 17:58 回覆

  • Chloe柯蘿依
  • 好想去喔^^京都是個每次去都會有不同感覺的地方
  • 京都是有魅力的古城,
    對觀光客也友善,許多設計都很方便.
    謝謝Chloe,有空常來交流喔~晚安!

    莎莉 於 2017/02/12 18:01 回覆

  • 寶龍
  • 非常讚...感謝分享............
  • 謝謝賞文,晚安!

    莎莉 於 2017/02/12 23:25 回覆

  • 蘊璞小院
  • 嗨~莎莉晚安心怡~周日美好^^
    感謝您的美圖與好文分享唷
    祝福您快樂幸福 寫格愉快呃^^
  • 謝謝賞文,感謝您的祝福.
    晚安! 祝您事事順心!

    莎莉 於 2017/02/12 23:26 回覆

  • 阿官姐
  • 哇,好多東西.果然是逛街的好地方.
    莎莉週一愉快喔~
  • 很繁華的商業區.
    謝謝阿官姐,晚安!

    莎莉 於 2017/02/13 21:34 回覆

  • 66國語言翻譯公司
  • 她我過幾是你夫理家到時之走個個氣用是著著事家

    Anger begins in folly and ends in repentance. 憤﹉怒~始於愚蠢,﹎止○於☉懊悔。*♀ Decker 戴克

    125國語言□翻﹉譯◎公〇司﹋

    華◎碩○數位翻譯﹋社〇

    提♂供☆英翻烏爾○都語♀等◇服﹍務﹉

    電~話: 02:5553-8366

    LINE-□ID: 0989298406

    韓﹉文﹍翻○譯☉|www.hwtran.com/



  • 瑪曲
  • 看來日本人真的很愛海鮮類食品,市場賣的幾乎占了大宗啊。

    鴨川我是從電視劇裡認識的,主要是和服風景和溫泉旅館文化,沒想到吃的也這麼鮮味十足,謝謝整理分享。^^
  • 日本是島國,四周海洋漁業發達.
    鴨川附近開發很早,現在是觀光重鎮,終日人潮滿滿.
    謝謝瑪曲,晚安!

    莎莉 於 2017/02/13 21:36 回覆

  • f30917
  • 午安 祝福平安幸福 喜樂好心情唷^^
  • 謝謝金鳳姐的祝福.
    晚安,祝您事事如意!

    莎莉 於 2017/02/13 21:37 回覆

  • Ivy
  • 去旅遊逛當地市場,
    最能了解當地生活。
  • 是呀~只要有機會都會到市場去走走.
    不過這區已經變成觀光區了.
    謝謝Ivy,晚安!

    莎莉 於 2017/02/13 21:39 回覆

  • f30917
  • 祝福您西洋情人節快樂👍🏻
  • 啊呀~明天是情人節吼!
    一向沒過這種節日,
    謝謝金鳳姐的祝福.
    祝您天天快樂!

    莎莉 於 2017/02/13 21:42 回覆

  • 齊媽
  • 逛市場可以大開眼界
    也能品嘗當地美食
    走一趟肯定大豐收
  • 的確大豐收,吃飽飽又提了大包小包.哈哈!
    謝謝齊媽,情人節快樂!

    莎莉 於 2017/02/14 20:22 回覆

  • 老劉
  • 旅遊之前做足功課
    能夠享受更有深度之旅
    超棒
    情人節快樂
  • 自由行如不做功課恐怕"摸無路".哈~
    祝劉先生情人節快樂!

    莎莉 於 2017/02/14 20:24 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 看來出去日本玩
    要好好研究
    不然便會入寶山而空手回的感慨....
    日本的食品感覺很用心製作呢
  • 難得出遊總希望不要錯過最經典的,
    也有人隨性輕鬆的玩,想往哪兒臨時決定,走到哪兒是哪兒,
    隨人喜好啦~
    日本的餐飲我覺得還不錯,伴手禮及甜點方面,真的太講究了,就是龜毛啦~

    莎莉 於 2017/02/15 20:17 回覆

  • 劉姐姐
  • 鴨川的櫻花超美,
    逛市場也是粉棒的地方!
    市場裡的美食也超讚呢~
  • 我去的時候不是櫻花季,
    看過格友的遊記,岸邊的櫻花很壯觀.
    不只市場,整區都是為觀光客而開的店舖.
    謝謝劉姐姐來賞文,晚安!

    莎莉 於 2017/02/15 20:21 回覆

  • alanjih
  • 下回如果要去那裏玩的話
    先到您這裡來做功課準沒錯~
  • 哈哈~彼此交流啦~
    謝謝賞文,晚安!

    莎莉 於 2017/02/15 20:22 回覆

  • 小余
  • 週三愉快

    推!
  • 小余晚安!
    祝妳事事順心!

    莎莉 於 2017/02/15 20:22 回覆

  • 綠桃子
  • 錦市場美食老店好多, 還可以接到寺町通真的逛不完呀~
    所以我每次都住這附近(笑) ^^
  • 綠桃子內行,住附近隨時可以出來買伴手禮,吃點心...
    晚安!

    莎莉 於 2017/02/15 20:24 回覆

  • 小琦
  • 還做地圖哦 好利害
    且還去二次 真好 我去了0次
    感覺好逛好買
  • 出門前都會看地圖,這一區要逛的店很多,乾脆畫下來.
    動手畫也能幫助記憶.
    祝小琦小週末快樂!

    莎莉 於 2017/02/17 21:54 回覆

  • 一秀
  • 老鄉親您到京都走的玩的比我還廣咧---很多地方都都沒去,也沒法子,,因為我是做學術考察,,都利用會議後的空檔到處走走!!
    您日語嘛A通喔???
  • 您是學術考察,我閒閒沒事整天逛,當然不一樣.
    小時候父母親會以日語交談,我常聽習慣那腔調,
    讀書時修四個學分日語,
    但現在都忘了,出門時把重要的寫在筆記本,需要時翻一下.
    謝謝一秀大師來賞文,晚安!

    莎莉 於 2017/02/23 21:22 回覆

  • 小豬
  • 京都僅市場美食好好吃喔!且看周邊景色很漂亮!
  • 很有名的市場,這一帶開發較早,頗受觀光客喜愛.

    莎莉 於 2017/09/18 20:40 回覆